elias 20062.jpg
Accueil Diffusion Ensemble Vocal Carmina Burana de Carl ORFF - Classique et danse hip-hop

Carmina Burana de Carl ORFF - Classique et danse hip-hop

Ouvrant largement leurs horizons artistiques respectifs, l’ensemble Vocal d’Aquitaine dirigé par Eliane Lavail et la compagnie Les Associés Crew sous la direction artistique de Babacar Cissé alias « Bouba » s’associent pour nous convier à une rencontre exceptionnelle entre classique et hip hop. Ce sont les « Carmina Burana » qui servent de support à cette expérience originale mettant en danse cette célèbrissime œuvre de Carl Orff.

Carmina Burana

L’œuvre, charnelle et tendre, paillarde et suave, permet au langage hip-hop d’exprimer toute sa palette, sur une musique réalisée « en direct » avec les percussionnistes et pianistes de l’Orchestre Aquitaine Haut de Garonne, ce qui constitue un des challenges très excitants de cette aventure.

Les interprètes professionnels de la compagnie Les Associés Crew (lauréate du prix national Beaumarchais 2008 de la meilleure écriture chorégraphique avec son dernier spectacle « Etre et renaître ») seront rejoints sur scène par une sélection de jeunes danseurs amateurs qui travailleront sous la direction artistique du chorégraphe bordelais, à l’occasion de trois semaines de résidence de création à Cenon.

Retrouvez donc une centaine d’artistes sur scène pour une performance étonnante et sans précédent.

Vidéo du spectacle donné les 22 & 23 octobre 2008 au Gymnase de la Marègue de CENON:  cliquez ici

 

Artistes :

Ensemble Vocal d’Aquitaine: 80 chanteurs

Chanteurs solistes : Pascale BEAUCHESNAIS (soprano), Jean-Christophe CLAIR (Haute-Contre), Leandro LOPEZ (Baryton)

Percussions : Jean-Patrick ALLANT, Luc LAINE, Pascale MARTINEZ, William PARIGNY, Richard ANIS, Julien GARCIA 

Pianos : Françoise LARRAT, France DESNEULIN

Direction musicale : Eliane LAVAIL

Compagnie Les Associés Crew:
Chorégraphie et mise en scène
: Babacar CISSE

Danseurs : Babacar CISSE, Charlotte COUSEW, Blair SE LY, Julian ROUYRE, Hassan SARR

Œuvre : Carmina Burana de Carl Orff - version chœur + 2 pianos et percussions

Lieu : salle de concert

Durée du spectacle :
1h15

 

PRESSE

Article de Gilbert GARROUTY paru dans Aqui.fr le 28/10/2008 :

"Cenon: mariage réussi entre Carmina Burana et le Hip-Hop"

A Cenon (Gironde) le quartier du Gymnase de la Marègue n'a rien à voir avec l'opulence de la Place de la Comédie à Bordeaux ou de la Place de l'Opéra à Paris avec d'un côté la cité, et en fond le "barnum" de l'incinérateur. Un décor qui s'approcherait plutôt de celui du Bronx, à New-York, la ville où est née le Hip-Hop. Il eut été sans doute suicidaire d'introduire la musique classique en ce lieu sans quelques aménagements. C'est ce que vient de réussir magistralement Polifonia-Eliane Lavail avec un Carmina Burana qui réunit la célèbre composition de Carl Orff et l'expression débridée des corps.

Eliane Lavail et Babacar Cissé

Il faut dire qu'Eliane Lavail dont on connait les talents de chef de choeur et de direction d'orchestre a choisi la version pour deux pianos de Carmina Burana, et s'est contentée de faire appel aux percussions de l'Orchestre Aquitaine Hauts-de Garonne, ce qui a renforcé le côté entraînant des cantates de Carl Orff au demeurant fort dépouillées de développement musical. En faisant appel au groupe Hip-Hop dirigé par Babacar Cissé (Les Associés Crew) qui s'exprimait sur un espace accolé à celui des instrumentistes, des solistes, et de l'Ensemble Vocal d'Aquitaine, la mise en scène renouait avec les indications recommandées par le compositeur lui-même estimant que la musique, la parole, et le mouvement sont inséparables dans l'exécution de sa pièce. Si bien que de nos jours Carmina Burana est le plus souvent donné dans des mises en scènes simplifiées.

 

Du mouvement!

Or, à Cenon, du mouvement, il y en avait à gogo à l'unisson d'une rythmique parfaitement mise à contribution par Eliane Lavail. Le nombreux public, dont beaucoup de jeunes spectateurs, a pu ainsi constater qu'il n'y a pas que le rap qui inspire les "hip-hopistes". 

La troupe de Hip Hop au complet

Le groupe de Babacar Cissé n'a pas été avare de souplesse, d'expression des corps au ras, ou au-dessus des planches, et montré qu'il "collait" parfaitement à la musique vibrante et saccadée, et finalement très contemporaine de Carl Orff. Il faut également saluer la contribution de l'Ensemble Vocal d'Aquitaine dont la préparation vocale est assurée par Bernard Causse, les pianistes Françoise Larrat et France Desneulin, la soprano Pascale Sicaud-Beauchesnais, Jean-Christophe Clair, haute-contre, et Leandro Lopez, baryton, ainsi que la Jeune Académie Vocale d'Aquitaine, et les Choristes de Cenon installés comme il se doit dans les tribunes. Tout ceci devait assurer un véritable triomphe à cette représentation, le public applaudissant debout et rythmant les ultimes prouesses de Babacar Cissé et de ses amis avant que ne résonne l'ultime "O Fortuna" de Carmina Burana. Il n'y a peut-être pas si loin entre le jeans et la robe de soirée...